О "боскианских" рисунках Дали

В 1973 году в издательство Carpentier выпустило сборник из 25 литографий Дали под названием Les Songes Drolatiques de Pantagruel. Эти литографии сделаны с рисунков, выполненных карандашом с войлочным пишущим узлом и гуашью. Приведенные мной 13 рисунков являются копиями рисунков из этого сборника , выполненными, однако, без применения гуаши. Когда именно они были нарисованы, в точности, по-видимому, неизвестно, известна лишь дата публикации (1973 год). 

Однако, если смотреть на стиль и сюжеты этих рисунков, то ближе всего они к 42 офортам Дали, которые были выпущены в 1934 году типажом 100 экземпляров под названием Les Chants de Maldoror. В 1973 году Дали переработал 8 пластин 1934 года, и в 1974 году выпустили еще 100 экземпляров с отпечатками 42 старых и 8 новых пластин.

«Песни Мальдорора» — произведение французского писателя Лотреамона, написанное в форме поэмы в прозе и выпущенное в 1869 году. Включает шесть песен, главным героем которых является цинично настроенное демоническое существо, ненавидящее Бога и человечество.

Таким образом, рисунки из «Комических песен Пантагрюэля» и «Песен Мальдорора» сближает не только определенное стилистическое сходство, но и общая карнавалистско-демоническая тематика. Более того, общей для этих сборников является тема еды (я бы даже сказал, ЖРАТВЫ), связанные с ней изображения, например, вилок и ложек. Кроме того, повторяющимися элементами обеих серий являются рогатко-образные подпорки, ножи, кости, части тел.

 

Сальвадор Дали. Сюжеты из сборника Les Songes Drolatiques de Pantagruel

 

Сальвадор Дали. Рисунки из сборника Les Chants de Maldoror

Ни в одном из этих двух сборников мы не найдем отсылок к элементам, характерным для Дали 1940-х и более поздних годов (таких, как слоны на паучьих лапках или тела с выдвигающимися ящиками).

Во всяком случая, сравнение с другими известными сериями рисунков Дали (иллюстрации к «Дон Кихоту» Сервантеса (1957), «Божественной комедии» Данте (1951—1964), к «Алисе в Стране чудес» Л. Кэрролла (1969), к Библии (1969), к «Фаусту» Гёте (1969), к «Декамерону» Боккаччо (1972), к «Потерянному раю» Мильтона (1974), к «Ромео и Джульетте» Шекспира (1975), «Искусству любви» Овидия (1978); серии «Мифология» (1963—65), «Сказки Ганса Христиана Андерсена» (1966), «Сюрреалистическая коррида» (1966—1967), «Казанова» (1967), «Маркиз де Сад» (1967), «Знаки зодиака» (1967), «Бой быков» (1968), «Хиппи» (1969), «Кармен» (1970), «Символы» (1970), «Воспоминания о сюрреализме» (1971), «Сюрреалистические цветы» (1972), «Двенадцать апостолов» (1972), Игральные карты (1972), После 50-ти лет сюрреализма (1974), «Капричос» по мотивам офортов Франсиско Гойa (1977), Таро Лайла Стюарта (1978)) показывает существенные стилистические отличия.

Посмотреть все эти серии рисунков (за исключением «Комических песен Пантагрюэля») можно на сайте http://www.dali-salvador.ru/graphi….

Что касается персонажей серии «Комические песни Пантагрюэля», то все, или почти все они позаимствованы из одноименной книги, изданной неким Richard Breton в 1565 году. Текст в книге практически отсутствует, основным ее содержанием являются 120 гравюр. Некоторых персонажей Дали позаимствовал буквально, некоторых видоизменил, вот примеры:

 

 

 

Слева - рисунки из книги Les Songes Drolatiques de Pantagruel (издание 1869 года), справа - соответствующие рисунки Дали

Много старых иллюстраций из Les Songes Drolatiques de Pantagruel можно посмотреть на сайте http://riowang.blogspot.com/2011/0….

Интересно, что тираж книги в 1565 году был совсем маленьким и она практически сразу стала исключительной редкостью. Следующее издание этих гравюр вышло в XIX веке. В 1823 году «Комические песни Пантагрюэля» были выпущены как том IX сочинений Рабле. Затем в 1869 году их выпустили отдельным томом.

В заключение я хотел бы подчеркнуть следующие моменты:

1. Серия рисунков Дали Les Songes Drolatiques de Pantagruel была опубликована в 1973 году.
2. Рисунки этой серии стилистически отличаются от других сборников рисунков Дали, выходивших в 1950 – 1970-х годах и в наибольшей степени схожи с серией Les Chants de Maldoror, созданной Сальвадором Дали в 1934 году.
3. Сюжеты практически всех рисунков Les Songes Drolatiques de Pantagruel были позаимствованы Дали из одноименной книги, впервые выпущенной, согласно выходным данным, в 1565 году. Таким образом, было бы неправильно говорить о возможном влиянии Босха на эти рисунки Дали – источник вдохновения был у него иным.