Георгий Драконоборец предлагает Вам запомнить сайт «Этносы»
Вы хотите запомнить сайт «Этносы»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

развернуть


также известная как в Библия Моргана и Библия Крестоносца

А. Зорич

 

 

 

Эта богато иллюстрированния книга хранится в Нью-Йоркской Библиотеке Пирпонта Моргана (The Pierpont Morgan Library), шифр по каталогу – Ms M. 638.

По месту хранения, в англоязычной традиции книгу часто именует Библией Моргана, а в отечественных источниках она обычно проходит как Библия Мациевского – потому что она состояла в собрании Бернарда Мациевского, епископа Краковского и кардинала Польского до 1608 года.

Книгу также называют Библией Людовика IX или Библией Крестоносца. Это связано с тем, что манускрипт создан по заказу короля Франции Людовика IX Святого, который вошел в историю как вдохновитель и руководитель целых двух крестовых походов – Седьмого и Восьмого.

Создание книги относят к 1240-50 гг.

Этот великолепный кодекс содержит 283 иллюстрации к первым книгам Библии от Творения до царствования Давида (Первая Книга Царств). Композиционно на странице обычно располагались четыре прямоугольника с различными сценами из Библии. Первоначально текста в книге не было вообще, но позднее, примерно через 100 лет (в середине XIV века), на полях добавили краткие латинские описания происходящего. Принято считать, что это сделали в Неаполе по инициативе Карла Анжуйского.

Дальнейшая судьба книги в XV-XVI вв. покрыта мраком, но известно, что в начале XVII в. ею владел упомянутый выше кардинал Мациевский.

В 1604 г. Мациевский передал манускрипт папской делегации, которая направлялась с визитом к персидскому шаху Аббасу I. Последний и получил драгоценную книгу в подарок.

Шах заказал персидский перевод большинства латинских пояснительных надписей. Так в библии появился персидский текст. Позднее добавились еще иудео-персидские (выполненные на персидском языке еврейским алфавитом) надписи.

Несколько других деталей о владельцах книги появляются в XIX в. Сэр Томас Филипс (Sir Thomas Philipps) купил ее у грека по имени Ионас Атанасий (Jonas Athanasiou), а потомки Филипса продали ее в конце концов Джону Пирпонту Моргану, американскому миллиардеру.

 

 

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Разворот Библии Мациевского.

На полях виден текст на нескольких языках

 

 

Весьма показательно, что по приказанию шаха Аббаса 3 листа были из книги удалены. Иллюстрации на этих листах рассказывали, как Авессалом поднимает восстание против своего отца Давида. Конечно, шах счел подобное неподходящим для своих сыновей. Позднее он приказал ослепить и убить сыновей, боясь, что они станут любимцами народа.

(Любопытно, что эти удаленные страницы, повествующие об Авессаломе, к счастью, пережили все невзгоды времени. Сегодня они находятся в Париже.)

В циклах миниатюр Библии Мациевского особо выделена жизнь царей Саула и Давида. Также – и это обстоятельство уникально для списков Ветхого Завета V-XIII вв. – в Библии Моргана содержится 21 большая батальная сцена, выписанная во всех жестоких деталях! Должно быть, Людовик Святой, рассматривая эти миниатюры, каждый день мог чувствовать себя в крестовом походе.

Сцены в Библии Моргана обычно размещены в такой последовательности, чтобы выделить причину и следствие праведных и неправедных поступков.

Например: сначала показан Каин, убивающий Авеля, и Ламех, убивающий Каина, а поворот страницы ведет к Ною, который построил ковчег и спас свою семью от потопа. Авраам, готовящийся опустить меч на Исаака, показан до того как Авраам побеждает эламитов и спасает семью Лота.

Подобные отклонения от хронологической последовательности повествования Ветхого Завета призваны усилить дидактичность текста. В нижнем правом углу изображена неприветливость содомитов, а в верхнем левом углу показано, что это привело к разрушению Содома. Стоит заметить, что нет изображения, которое рассказывает о том, как Авраам просил божьего милосердия для Содома.

Изображение Авимелеха, убивающего своих братьев, помещено напротив изображения Ифтаха, приносящего в жертву свою дочь. Подобное расположение сцен помогает зрителю понять разницу между праведным и неправедным убийством.

 

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевского

 

Книжная миниатюра:Библия Мациевского

Сцена из Библии Мациевског


Ключевые слова: Книги
Опубликовал Георгий Драконоборец , 29.11.2016 в 02:31

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Рушан Мухамеджанов
Рушан Мухамеджанов 4 декабря 16, в 17:59 спасибо.не знал об этой Библии.) Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Показаны все комментарии: 1

Поиск по блогу

Последние комментарии

Илющенко Константин
Рушан Мухамеджанов
мы ж все скифы,все -азиаты!))))))))))))
Рушан Мухамеджанов Чуваши(генетика,искусство,язык)
Рушан Мухамеджанов
Рушан Мухамеджанов
в иудаизме тоже самое...
Рушан Мухамеджанов Ваджраяна (тантрический буддизм)
Рушан Мухамеджанов
Рушан Мухамеджанов
это Кришна кажется был...
Рушан Мухамеджанов Ваджраяна (тантрический буддизм)
Виктор Михайлов
евгений цаплин
надеюсь у него получится.
евгений цаплин Возродиться ли Российская Империя ... под водой?
Игорь Хентов
Fuad Nuriyev
легенда ! да и только )))
Fuad Nuriyev Индийские походы Диониса и Геракла в античной литературной традиции. часть II.